| 昨年は稼動が少なかったと察しますが、いかがでしたか?
まぁホール事情も年々悪化の一途を辿っているので、しっぽを振って行きたいという日がどんどん少なくなってはいますがね(苦笑)
では、今年も一年よろしくです!
あ、高貴なネタを書くのを忘れた(笑)
|
| あっ!
[No,11] 投稿者 月子 日時 2014/01/21(Tue) 11:35 | [編集] |
| | 私の原点、故郷が復活しているぅ〜o(^▽^o)(o^▽^)o
全く気づきませんでした。。。
今後ともどうぞよろしくお願いします (^O^)/
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,12] 投稿者 匿名犯人(笑) 日時 2014/01/21(Tue) 23:40 | [編集] |
| >私の原点、故郷が復活しているぅ〜
レスが全く付かない状況で復活と言えるのか?凸( ̄^ ̄) (爆)
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,13] 投稿者 月子 日時 2014/01/22(Wed) 18:25 | [編集] |
| | >レスが全く付かない状況で復活と言えるのか?凸( ̄^ ̄) (爆) 見覚えのあるポーズ 凸( ̄^ ̄) (笑)
待ちましょう・・・いつまでも♪
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,14] 投稿者 エムラビ 日時 2014/01/23(Thu) 12:13 | [編集] |
| 最近、管理人さまからはLINE POPの招待メッセージしか来ないですね。
5月にQパチ被害者の会の開催を予定していますが、出席されますか?(笑)
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,15] 投稿者 匿名犯人K(笑) 日時 2014/02/05(Wed) 00:28 | [編集] |
| | ここまで放置するのも、ある意味ギネス級?
恐れ入りました(笑)
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,17] 投稿者 ニンニン 日時 2014/02/09(Sun) 14:14 | [編集] |
| | やべっ、確か一定期間書き込みがなければ閉鎖される規約だった・・・と思って見にきたのですが、暖かい書きこみありがちうございます。
なんか、久しぶりに“ありがちう”という表現を使って、かえって新鮮な気もしますが・・・。(^_^;)
実は半年振りにこの掲示板にやってきました。
現在のアクセス数は『713』。事実上・・・もとい、完全なる放置状態の中でこのアクセス数は嬉しい限りです。
昨年の日記は早めに更新しなきゃなあ・・・。(訳あって回数は少ないけど) 昨年開催したオフ会のアップも・・・。(やることいっぱい溜まっちゃったなぁ・・・)
5月のQパチ感謝の会の翌週は新潟に行かなきゃいけないので、チョイと厳しいなぁ・・・。
でも、10月9日〜11日に神戸に行くので、11日は足を延ばして大阪まで行く予定です。 ということで、10月11日はどうでしょうか? 生まれ変わった『うめきた』と『あべのハルカス』には行っておきたいので。
LINE友達でLINE POPを利用していない場合、招待すると毎週月曜日に“ハート1個”と“鍵1個”と“コイン100個”を貰えるのです。
えっ? どうでも良い? 失礼いたしました<(_ _)>
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,18] 投稿者 パナシア@久保田智子愛好会 日時 2014/02/15(Sat) 20:54 | [編集] |
| おお!久しぶりに覗いてみたらQ板が復活している…!(驚×225) せっかくなのでクイズを一発…。世紀末裸王の板に貼る予定が、ケムール人対策でハネられたものです。(笑)
江〜姫たちの戦国 英語版より
嫡男・鶴松を2歳で亡くした豊臣秀吉は、後継に甥の秀次を指名。 関白となった秀次を京の聚楽第に置き、自らは太閤(前関白の意味)となり、隠居に向けて伏見に城づくりに取りかかる。
その矢先、秀吉に待望の男児が誕生。拾(ひろい)と名づけられた。 秀次は、秀吉が拾可愛さのあまり自分を追い落とそうとするのではないかと疑心暗鬼になる。
そうした中、徳川家康が嫡男秀忠と家臣の本多正信を伴い、聚楽第に秀次を訪ねてくる。
家康「秀次様、いえ関白殿下のご尊顔を拝しますのは小田原以来と存じまする。ご無沙汰の儀は、なにとぞお許しくださりませ」…(1)
秀次「徳川殿は狸じゃのう」…(2)
家康「狸…?」
秀次「拾の伏見入りを寿ぐは名目、実は天下の形勢を見極めんがため上洛されたのであろう。城のそばにおつくりの屋敷は、はあ、さぞや立派なものとなるでしょうなあ」…(3)
家康「さて…そちらは家臣に任せておりますゆえ…」
秀次「伏見では諸大名が競って屋敷を建てておると聞く。天下の政の場は、もはや叔父上と拾のおる伏見に移っておるともな」
正信「おそれながら…」
秀次「なんじゃ?」
正信: Building a mansion there is a sign of loyalty to Hideyoshi. …(4) It is not to slight you in any way. …(5)
家康: Indeed. Because you run the country from Kyoto, Hideyoshi acts as he pleases. …(6) We all understand that very well. …(7)
秀忠(聞こえぬようにボソリと) 「狸が…」
【設問】 次の漢字の読み方を書きなさい。 (1) ご尊顔 (2) 狸 (3) 寿ぐ
(4)(5)(6)(7)を日本語に訳しなさい。
さて、レスはつくのか…?(笑)
|
|
|
| 林葉直子画像
[No,19] 投稿者 パナシア@久保田智子愛好会 日時 2014/02/23(Sun) 11:16 | [編集] |
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,20] 投稿者 ニンニン 日時 2014/02/23(Sun) 11:57 | [編集] |
| | おおっ、パナシアさんだぁぁぁ。 早速お答えしましょう。
(1)ごそんがん (2)たぬき (3)ことほぐ
まあ、ここまでは良いかな? しかし、英語はもともと苦手&すっかり忘れてるのでさっぱり分かんない・・・。( o ) (4)〜(7)はとりあえずBingで翻訳してみました。
(4)建物、大邸宅がある秀吉への忠誠の記号。 (5)それはない任意の方法であなたをわずかに。 (6)確かに。京都から、国を実行するため秀吉として機能する彼が喜ば 。 (7)我々は、すべて非常によくそれを理解します。
・・・意味がさっぱり分からないので、Yahoo!で再翻訳してみました。
(4)大邸宅をそこで建設することは、秀吉への忠節の徴候です。 (5)それは、どんな形であれあなたを軽んじないことです。 (6)本当に。 あなたが京都から国を運営するので、秀吉は好きなように行動します。 (7)みんなは、非常によくそれを理解します。
結論、Yahoo!で翻訳した方が分かりやすい。
林葉直子さんの画像ですが、まさに驚愕ですねぇ・・・。 ブログのタイトルに「最後の食卓」や「人生、詰んでます。」じゃあ、笑えんなぁ・・・。 反面教師にするしかないかも・・・ねぇ・・・。
|
|
|
| Re: 今年もよろしくです!
[No,21] 投稿者 パナシア@久保田智子愛好会 日時 2014/02/23(Sun) 21:11 | [編集] |
| 早速のレスありがとうございます。やはりこの早レスが人気の秘密かと…。
ではクイズのお答え。 (1)(2)(3)は正解です。
(4)〜(7)は、機械には無理という見本ですね。(マジ)
たとえば、中1の英語の教科書には先生と生徒のやりとりがよくあります。 What is your sister's name? の訳は、中1なら「あなたの妹の名前は何ですか」でいいでしょうが、これが生徒から先生への発言だとすると、おとなの訳としては不可です。 生徒が教師に↑のような言葉遣いをするはずがありません。 「先生の妹さんの名前は何ですか」でしょう。
当問題において、秀吉は太閤にして秀次の叔父。秀次は関白。家康は大名。正信は家康の家臣。 さらに本文中の言葉遣いからも、秀吉>秀次>家康>正信という上下関係が分かります。 中1〜中2の英文和訳問題ではないので、逐語訳ではだめです。
では解答例。 (4) 城のそばに屋敷を建てるは、太閤さまへの忠義を示すもの。 (5) 誓って、関白さまをないがしろにするものではありませぬ。
(6)(7)はもう一度考えてみましょう!
長くなったので林葉直子についてはまた…。
|
|
|
|